Ana Sayfa
Sozluk

דִבָּה

Ibranice Sozluk

דִבָּה

dibba

fısıltı

Ibranice
İsim

דִבָּה

Kök:

דבה

(d-b-h)

Anlamlar

1

fısıltı

2

dedikodu

3

kötü rapor

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

fısıltı

gizlice ve alçak sesle konuşulan söz

İletişim
2

dedikodu

başkaları hakkında yayılan olumsuz haber

İletişim
3

kötü rapor

bir durum hakkında verilen olumsuz ve genellikle abartılı bilgi

İletişim

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qitla

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Yalın

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Dişil Tekil

Anlam Alanı

İletişim

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

fısıltı

dibba

דִּבָּה

Tekil Tamlama

fısıltısının

dibbat

דִּבַּת

Etimoloji

Kullanım

Genellikle bir kişi veya yer hakkında gizlice yayılan kötü haber veya iftira anlamında kullanılır.

Kognat Notu

Arapça ile bağlantılı — ortak anlam: gizlice yayılan söz.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

דבה kökü altındaki tüm kelimeler