syzen
birlikte yaşamak
συζην
Anlamlar
birlikte yaşamak
beraber hayatta olmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
birlikte yaşamak
bir başkasıyla aynı hayatı veya varoluşu paylaşmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman etken mastar
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Mastar
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
birlikte yaşıyorum
syzaō
συζάω
birlikte yaşadım
synezēsa
συνέζησα
birlikte yaşayacağım
syzēsō
συζήσω
birlikte yaşamak
syzēn
συζῆν
birlikte yaşayan
syzōn
συζῶν
Etimoloji
Kullanım
İncil'de genellikle inananların Mesih ile birlikte ruhsal veya sonsuz yaşama sahip olmalarını ifade etmek için kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, σύν (birlikte) ve ζάω (yaşamak) kelimelerinin birleşimi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
συζαω kökü altındaki tüm kelimeler