Ana Sayfa
Sozluk

בִמְכוֹנִי

Ibranice Sozluk

בִמְכוֹנִי

vi-mkhoni

yerimde

Ibranice
Zamir
Tek Geçen Kelime

בִמְכוֹנִי

Kök:

מכן

(m-k-n)

Anlamlar

1

yer

2

temel

3

kaide

4

mesken

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

yer

fiziksel olarak durulan veya kurulan yer

2

temel

bir yapının üzerine oturduğu sabit kaide

3

mesken

Tanrı'nın tahtının veya varlığının bulunduğu yer

İlahi

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

מָקוֹם

Tür

Kelime Türü

Zamir

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

1. Ortak Tekil

Anlam Alanı

Mekan

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

yer

makhon

מָכוֹן

Tekil Tamlama

yeri

mekhon

מְכוֹן

Çoğul Yalın

yerler

mekhonim

מְכוֹנִים

Etimoloji

Kullanım

Tanrı'nın göksel veya dünyevi meskeni, tapınağın temeli için kullanılır.

Kognat Notu

Arapça ile kökteş — ortak Semitik kök: k-w-n (var olmak, sabit durmak).

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

מכן kökü altındaki tüm kelimeler