Ana Sayfa
Sozluk

فَأَمۡكَنَ

Arapca Sozluk

فَأَمۡكَنَ

fe-emkene

ve imkan verdi

Arapca
Fiil
Tek Geçen Kelime

فَأَمۡكَنَ

Kök:

م ك ن

(m-k-n)

Anlamlar

1

yerleştirmek

2

imkan vermek

3

güç vermek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

yerleştirmek

birini bir yere sağlam bir şekilde oturtmak, mekan sahibi yapmak

2

imkan vermek

birine bir işi yapabilmesi için gerekli gücü, fırsatı veya yetkiyi sağlamak

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

أَفْعَلَ

Tür

Kelime Türü

Fiil

Gövde/Binyan

Bâb IV (İf'âl)

Çekim

Zaman

Mâzî

Çatı

Etken

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

3. Eril Tekil

Anlam Alanı

Mekan

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Mâzî 3. Eril Tekil

imkan verdi

emkene

أَمْكَنَ

Muzâri 3. Eril Tekil

imkan verir

yumkinu

يُمْكِنُ

Masdar

imkan verme

imkanun

إِمْكَان

İsm-i Fâil

imkan veren

mumkinun

مُمْكِن

Etimoloji

Kullanım

Allah'ın birilerine yeryüzünde iktidar, güç veya fırsat vermesi anlamında kullanılır.

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

م ك ن kökü altındaki tüm kelimeler