›

Ibranice Sozluk

בְּתִרְצָֽה

be-tirsa

Tirza'da

Ibranice

İsim

בְּתִרְצָֽה

Kök:

תרץ

(t-r-ts)

Anlamlar

Tirza

hoşnutluk

Detayli Anlam Hiyerarsisi

Tirza

Kuzey İsrail'de bir şehir

hoşnutluk

kabul görme durumu

Duygu

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

be (edat tiqtal özel isim)

Tür

Kelime Türü

İsim

Anlam Alanı

Mekan

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

Tirza

tirsa

תִּרְצָה

Etimoloji

Türevleri

רָצוֹן

ratson

istek

יֵרָצֶה

yeratse

kabul edilmek

Kullanım

Kuzey İsrail Krallığı'nın eski başkentlerinden birinin adıdır.

Kognat Notu

Arapça رَضِيَ (radiye, hoşnut olmak) ile kökteş — ortak Semitik kök: kabul etmek, hoşnut olmak.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Bu Kelimenin Formları

בְּתִרְצָֽה

lemma

be-tirsa

Tirza'da

תִּרְצֶה

tirtseh

kabul edeceksin

וְתִרְצָֽה

vetirtsa

ve Tirza

מִתִּרְצָה

mi-ttirtsa

Tirza'dan

תִרְצָתָה

tirtsatah

Tirza'ya

כְּתִרְצָה

ke-tirsa

Tirza gibi

Kök Ailesi

תרץ kökü altındaki tüm kelimeler