ve-ha-hamor
ve eşek
וְהַחֲמוֹר
Anlamlar
eşek
kızıl
kil
Detayli Anlam Hiyerarsisi
eşek
yük taşımak için kullanılan binek hayvanı
kızıl
kırmızımsı toprak veya kil rengi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qatol (isim)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Çift Cins Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
eşek
hamor
חֲמוֹר
eşeği
hamor
חֲמוֹר
eşekler
hamorim
חֲמוֹרִים
Etimoloji
Kullanım
Antik Yakın Doğu'da temel binek ve yük hayvanı olarak sıkça geçer.
Kognat Notu
Arapça حِمَارِكَ (himarike, eşeğin) ile kökteş — ortak Semitik kök: h-m-r (kızıl/kırmızımsı renk).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
הַחֲמוֹר
ha-hamor
eşek
חֲמוֹר
hamor
eşek
וַחֲמוֹר
va-hamor
ve eşek
וַחֲמֹרִים
va-hamorim
ve eşekler
חֲמֹרִים
hamorim
eşekler
חֲמֹרוֹ
hamoro
onun eşeği
הַחֲמֹרִים
hahamorim
eşekler
וְהַחֲמוֹר
ve-ha-hamor
ve eşek
חֲמֹרֵיהֶּם
hamoreyhem
eşekleri
וַחֲמֹרֶךָ
va-hamorekha
ve eşeğin
חֲמוֹרִים
hamorim
eşekler
חֲמֹר
hamor
eşek
וַחֲמֹרוֹ
va-hamoro
ve eşeği
בַּֽחֲמֹרִים
ba-hamorim
eşeklerde
לַחֲמֹרוֹ
la-hamoro
eşeğine
חֲמֹרֵֽינוּ
hamoreynu
bizim eşeklerimiz
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
חמר kökü altındaki tüm kelimeler