Ana Sayfa
Sozluk

συνεργον

Yunanca Sozluk

συνεργον

synergon

iş arkadaşını

Yunanca
Sıfat

συνεργον

Kök:

συνεργος

(synergos)

Anlamlar

1

iş arkadaşı

2

yardımcı

3

birlikte çalışan

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

iş arkadaşı

aynı işte birlikte çalışan kişi

Sosyal
2

yardımcı

birine işinde destek olan kişi

Sosyal
3

birlikte çalışan

ortak bir amaç için emek veren

Sosyal

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

2. çekim

Tür

Kelime Türü

Sıfat

Yapı

Hal/İ'rab

Belirtme Hali

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Tekil

Anlam Alanı

Sosyal

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Yalın Hal Tekil

iş arkadaşı

synergos

συνεργός

Yalın Hal Çoğul

iş arkadaşları

synergoi

συνεργοί

Etimoloji

Kullanım

Aynı amaç uğruna birlikte çalışan kişiler, özellikle müjde yayma işinde Pavlus'un yardımcıları için kullanılır.

Kognat Notu

σύν (birlikte) ve ἔργον (iş) kelimelerinin birleşimidir. Bağımsız kök.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

συνεργος kökü altındaki tüm kelimeler