Ana Sayfa
Sozluk

צַלְעִי

Ibranice Sozluk

צַלְעִי

tsal'i

kaburgam

Ibranice
Zamir
Tek Geçen Kelime

צַלְעִי

Kök:

צלע

(ts-l-c)

Anlamlar

1

kaburga

2

yan

3

topallamak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

kaburga

göğüs kafesini oluşturan kemiklerden her biri

Beden
2

yan

bir nesnenin veya yapının yan tarafı

3

topallamak

bir yana doğru eğilerek, aksayarak yürümek

Fiil formunda kullanılır.

Hareket

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qetel isim sonek

Tür

Kelime Türü

Zamir

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

1. Ortak Tekil

Anlam Alanı

Bilgi

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

kaburga

tsela

צֵלָע

Tekil Tamlama

kaburganın

tsela

צֶלַע

Çoğul Yalın

kaburgalar

tsela'ot

צְלָעוֹת

Çoğul Tamlama

kaburgaların

tsal'ot

צַלְעוֹת

Etimoloji

Kullanım

Kutsal metinlerde anatomik olarak kaburga kemiği, mimari olarak bir yapının yan tarafı veya fiil olarak yana yatarak yürüme (topallama) anlamında kullanılır.

Kognat Notu

Arapça ضِلْع (dil', kaburga) ile kökteş — ortak Semitik kök: ts-l-a.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

צלע kökü altındaki tüm kelimeler