tsolea
topallayan
צֹלֵעַ
Anlamlar
topallamak
aksamak
yana yatmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
topallamak
fiziksel olarak aksayarak yürümek
yana yatmak
bir tarafın diğerinden daha alçak olması, eğilmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qotel (Qal etken ortaç)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Tamlama
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Çift Cins Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
topalladı
tsala
צָלַע
topallayan
tsolea
צֹלֵעַ
Etimoloji
Kullanım
Fiziksel sakatlık veya mecazi olarak yoldan sapma anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Aramice צֹלֵעַ (tsela, topallamak) ile bağlantılı.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
צֹלֵעַ
tsolea
topallayan
צַלְעוֹ
tsal'o
onun kaburgası
צַלְעֹת
tsal'ot
kaburgaları
הַצֵּלָע
hatsela
kaburga
בְּצַלְעוֹת
be-tsal'ot
kaburgalarında
בְּצֵלַע
be-tsela
ve kaburgada
וּלְצֶלַע
u-le-tsela
ve kaburgaya
צַלְעֹתָיו
tsal'otav
kaburgaları
לַצְּלָעוֹת
la-tselaot
kaburgalara
צְלָעוֹת
tsela'ot
kaburgalar
הַצְּלָעוֹת
ha-tsela'ot
kaburgalar
וְצַלְעוֹת
ve-tsal'ot
ve kaburgaları
לְצֶלַע
letsela
kaburgaya
לְצַלְעֽוֹ
le-tsal'o
onun kaburgasına
מִצַּלְעֹתָיו
mi-tsal'otav
kaburgalarından
וְהַצְּלָעוֹת
ve-hatsela'ot
ve kaburgalar
Kök Ailesi
צלע kökü altındaki tüm kelimeler