ve-hinnekhem
ve işte siz
וְהִנְּכֶם
Anlamlar
işte
bak
gerçekten
Detayli Anlam Hiyerarsisi
işte
bir şeye veya duruma dikkat çekme ünlemi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
particle
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Dikkat çekmek veya yeni bir durumu/kişiyi tanıtmak için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça إِنَّ (inne, şüphesiz) pekiştirme edatı ile kökteş.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
הִנֵּה
hinne
işte
וְהִנֵּה
ve-hinne
ve işte
הִנָּם
hinnam
işte onlar
וְהִנָּם
ve-hinnam
ve işte onlar
הִנֵּֽנִי
hinneni
işte ben
הִנָּךְ
hinnakh
işte sen
הִנְנִי
hineni
işte ben
הִנֶּנִּי
hinnenni
işte ben
הִנֶּנּֽוּ
hinnennu
işte biz
וְהִנְּכֶם
ve-hinnekhem
ve işte siz
הִנֶּנִּֽי
hinnenni
işte ben
וְהִנּוֹ
ve-hinno
ve işte o
Kök Ailesi
הנה kökü altındaki tüm kelimeler