orthrou
şafağın
ορθρου
Anlamlar
şafak
sabah erkenden
gün ağarması
Detayli Anlam Hiyerarsisi
şafak
güneş doğmadan hemen önceki aydınlık vakit
sabah erkenden
günün başlangıç saatleri
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim, eril
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
İyelik Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
şafak
orthros
ὄρθρος
şafağın
orthrou
ὄρθρου
şafağa
orthrō
ὄρθρῳ
şafağı
orthron
ὄρθρον
Etimoloji
Kullanım
İncil'de genellikle günün ilk ışıklarının belirdiği, sabahın çok erken saatlerini belirtmek için zaman zarfı bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Hint-Avrupa *er- (hareket etmek, yükselmek) kökünden türemiştir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ορθρος kökü altındaki tüm kelimeler