agoraioi
çarşıya ait olanlar
αγοραιοι
Anlamlar
çarşıya ait
meydanlık
mahkeme
Detayli Anlam Hiyerarsisi
çarşıya ait
şehir meydanına veya pazar yerine ait olan
mahkeme
meydanda kurulan resmi yargı toplantısı veya meclis
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1./2. çekim sıfat
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
çarşıya ait
agoraios
ἀγοραῖος
çarşıya ait olanların
agoraion
ἀγοραίων
Etimoloji
Kullanım
İncil'de çarşıda/meydanda vakit geçiren aylak kişiler veya meydanda kurulan mahkeme toplantıları için kullanılır (Elçilerin İşleri 17:5, 19:38).
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin Semitik kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
αγοραιων
agoraion
çarşıya ait olanların
Kök Ailesi
αγοραιος kökü altındaki tüm kelimeler