doula
köleler
δουλα
Anlamlar
köle
hizmetkar
tutsak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
köle
kendi özgür iradesi olmayan, başkasının mülkiyetinde olan kişi
hizmetkar
kendi iradesini bir efendiye (Tanrı'ya veya günaha) tamamen teslim etmiş kişi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim, nötr çoğul
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
köle
doulos
δοῦλος
kölenin
doulou
δούλου
köleye
doulō
δούλῳ
köleyi
doulon
δοῦλον
köleler
douloi
δοῦλοι
kölelerin
doulōn
δούλων
köleleri
doulous
δούλους
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
İncil'de hem fiziksel kölelik durumu (Romalılar 6:19) hem de Tanrı'ya veya günaha olan ruhsal bağımlılık için kullanılır.
Kognat Notu
Miken Yunancası do-e-ro kelimesinden evrilmiştir, bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
δουλη kökü altındaki tüm kelimeler