trogon
çiğneyen
τρωγων
Anlamlar
çiğnemek
kemirmek
yemek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
çiğnemek
yiyeceği dişlerle ezmek, kemirmek
yemek
besin tüketmek (ἐσθίω ile eşanlamlı olarak)
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
temalı fiil
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
çiğniyorum
trōgō
τρώγω
çiğnemek
trōgein
τρώγειν
çiğneyen
trōgōn
τρώγων
Etimoloji
Kullanım
İncil'de özellikle Yuhanna İncili'nde (Yuhanna 6) İsa'nın bedenini yeme eylemini vurgulu ve somut bir şekilde ifade etmek için kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, Proto-Hint-Avrupa *trog- (kemirmek) kökünden gelir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
τρωγω kökü altındaki tüm kelimeler