kekenotai
boşaltılmıştır
κεκενωται
Anlamlar
boşaltmak
hiçliğe indirmek
etkisiz kılmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
boşaltmak
fiziksel olarak bir kabı veya alanı boşaltmak
hiçliğe indirmek
mecazi olarak bir şeyin gücünü, değerini veya etkisini ortadan kaldırmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
contract verb -όω, Bitmiş Edilgen
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Tamamlanmış (Perfect)
Çatı
Edilgen
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
boşaltıyorum
kenoo
κενόω
boşalttım
ekenosa
ἐκένωσα
boşaltıldım
ekenothen
ἐκενώθην
boşaltmak
kenoun
κενοῦν
Etimoloji
Kullanım
Yeni Antlaşma'da genellikle Mesih'in ilahi yüceliğinden soyunması (Filipililer 2:7) veya bir şeyin değerini/gücünü yitirmesi bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, Hint-Avrupa *ken- (boş) kökünden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
κενωθη
kenothe
boşaltıldı
Kök Ailesi
κενοω kökü altındaki tüm kelimeler