alethinos
gerçek
αληθινος
Anlamlar
gerçek
hakiki
doğru
Detayli Anlam Hiyerarsisi
gerçek
sahte olmayan, aslına uygun ve güvenilir olan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
gerçek
alēthinos
ἀληθινός
gerçeğin
alēthinou
ἀληθινοῦ
gerçeğe
alēthinō
ἀληθινῷ
gerçeği
alēthinon
ἀληθινόν
gerçekler
alēthinoi
ἀληθινοί
gerçeklerin
alēthinōn
ἀληθινῶν
gerçeklere
alēthinois
ἀληθινοῖς
gerçekleri
alēthinous
ἀληθινούς
Etimoloji
Kullanım
İncil'de özellikle Yuhanna yazılarında, sahte veya gölgesel olanın zıttı olarak nihai gerçekliği ve güvenilirliği ifade eder (Yuhanna 17:3).
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
αληθινος
alethinos
gerçek
Kök Ailesi
αληθινος kökü altındaki tüm kelimeler