naois
tapınaklara
ναοις
Anlamlar
tapınak
kutsal mekan
iç mabet
Detayli Anlam Hiyerarsisi
tapınak
tanrıların ikametgahı olarak kabul edilen fiziksel bina, tapınağın iç kısmı
kutsal mekan
ibadet için ayrılmış özel alan, mabet
beden
mecazi olarak Kutsal Ruh'un meskeni olan inananların bedeni veya topluluğu
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yönelme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
tapınak
naos
ναός
tapınağın
naou
ναοῦ
tapınağa
naō
ναῷ
tapınağı
naon
ναόν
tapınaklar
naoi
ναοί
Etimoloji
Kullanım
İncil'de hem fiziksel Kudüs Tapınağı'nın iç kısmı (kutsal yer) hem de mecazi olarak inananların bedeni veya kilise topluluğu için kullanılır.
Kognat Notu
Hint-Avrupa *nes- (dönmek, eve dönmek) kökünden türetilmiştir, doğrudan Semitik kognatı yoktur.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
ναος
naos
tapınak
Kök Ailesi
ναος kökü altındaki tüm kelimeler