khorousai
yer açan
χωρουσαι
Anlamlar
yer açmak
içine almak
ilerlemek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yer açmak
fiziksel olarak bir şeye veya kişiye alan sağlamak, sığdırmak
içine almak
zihinsel veya duygusal olarak bir öğretiyi kavramak, kabul etmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
Şimdiki Zaman Etken participle, contract verb (-έω)
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
yer açar
chōrei
χωρεῖ
yer açıyorum
chōreō
χωρέω
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
İncil'de fiziksel olarak bir kabın bir şeyi alması veya mecazi olarak bir kişinin yüreğinde başkasına yer açması anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Hint-Avrupa kökenli bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
χωρει
khorei
yer açar
Kök Ailesi
χωρεω kökü altındaki tüm kelimeler