hegemai
yol gösterdim
ηγημαι
Anlamlar
yol göstermek
öncülük etmek
düşünmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yol göstermek
bir grubun önünde giderek onlara rehberlik etmek
öncülük etmek
liderlik pozisyonunda bulunmak, yönetmek
düşünmek
bir konuyu zihinsel olarak tartıp bir sonuca veya kanıya varmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
deponent fiil
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Tamamlanmış (Perfect)
Çatı
Orta/Edilgen
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
1. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
yol gösteriyorum
hēgeomai
ἡγέομαι
yol gösterdim
hēgēsamēn
ἡγησάμην
yol göstermişim
hēgēmai
ἥγημαι
yol göstereceğim
hēgēsomai
ἡγήσομαι
yol göstermek
hēgeisthai
ἡγεῖσθαι
yol gösteren
hēgoumenos
ἡγούμενος
Etimoloji
Kullanım
Bir gruba liderlik etmeyi, yönetmeyi veya zihinsel olarak bir konuyu değerlendirip bir kanıya varmayı ifade eder.
Kognat Notu
αγω (götürmek, yönlendirmek) fiili ile etimolojik olarak bağlantılıdır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
ηγουμενος
hegoumenos
yol gösteren
ηγησατο
hegesato
öncülük etti
ηγουμαι
egoumai
önderlik ediyorum
ηγησαμην
egesamen
yol gösterdim
ηγημαι
hegemai
yol gösterdim
ηγουμενοι
hegoumenoi
yol gösterenler
ηγησαμενος
hegesamenos
yol gösteren
ηγεισθε
egeisthe
yol gösteriyorsunuz
ηγουμενους
hegoumenous
yol gösterenleri
ηγουμενοις
hegoumenois
yol gösterenlere
ηγησασθε
hegesasthe
önden gittiniz
ηγεισθωσαν
egeisthosan
yönetsinler
ηγουμενον
hegoumenon
yol göstereni
ηγεισθαι
hegeisthai
yol göstermek
ηγουμενων
hegoumenon
yol gösterenlerin
ηγουνται
hegountai
yol gösteriyorlar
Kök Ailesi
ηγεομαι kökü altındaki tüm kelimeler