diataksamenos
düzenlemiş olan
διαταξαμενος
Anlamlar
düzenlemek
emretmek
talimat vermek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
düzenlemek
bir şeyi sıraya veya düzene koymak
emretmek
yetkiyle talimat vermek, buyurmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. Aorist orta çatı ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Orta Çatı
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
düzenliyorum
diatassō
διατάσσω
düzenledim
dietaxa
διέταξα
düzenlenmişim
diatetagmai
διατέταγμαι
düzenlemek
diatassein
διατάσσειν
düzenleyen
diatassōn
διατάσσων
Etimoloji
Kullanım
Yetkili bir kişi veya Tanrı tarafından verilen kesin emirler ve düzenlemeler için kullanılır.
Kognat Notu
δια (dia, aracılığıyla) ve επιτασσω (tasso, düzenlemek) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
διατεταγμενον
diatetagmenon
düzenlenmiş olanı
διεταξεν
dietaksen
düzenledi
διαταχθεντα
diatakhthenta
düzenlenmiş olanları
διαταξομαι
diataksomai
düzenleyeceğim
διαταξαμενος
diataksamenos
düzenlemiş olan
διεταξαμην
dietaksamen
düzenledim
διαταγεις
diatageis
düzenlenen
διεταξα
dietaksa
düzenledim
διεταξατο
dietaksato
düzenledi
διατεταγμενος
diatetagmenos
düzenlenmiş
διατεταχεναι
diatetakhenai
düzenlemiş olmak
διατασσων
diatasson
sıraya koyan
διατασσομαι
diatassomai
düzenliyorum
Kök Ailesi
διατασσω kökü altındaki tüm kelimeler