sebomenon
saygı duyanların
σεβομενων
Anlamlar
saygı göstermek
tapınmak
hürmet etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
saygı göstermek
birine karşı derin bir hürmet ve değer duygusu beslemek
tapınmak
dini bir bağlamda ilahi bir varlığa ibadet etmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
deponent fiil, geniş zaman orta çatı ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Orta/Edilgen
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
İyelik Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
saygı gösteriyorum
sebomai
σέβομαι
saygı gösteriyorlar
sebontai
σέβονται
Etimoloji
Kullanım
İncil'de Tanrı'ya veya ilahi varlıklara duyulan derin saygıyı, dindarlığı ve tapınma eylemini ifade eder.
Kognat Notu
Hint-Avrupa kökenli *tyegw- (saygı duymak) kökünden gelir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
σεβονται
sebontai
saygı gösteriyorlar
Kök Ailesi
σεβομαι kökü altındaki tüm kelimeler