Ana Sayfa
Sozluk

θεληματα

Yunanca Sozluk

θεληματα

thelemata

istekler

Yunanca
İsim

θεληματα

Kök:

θελημα

(thelema)

Anlamlar

1

istek

2

arzu

3

irade

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

istek

bir şeyin olmasını arzu etme durumu

Bilgi
2

irade

karar verme ve eyleme geçme gücü, özellikle ilahi plan

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

3. çekim, nötr

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Belirtme Hali

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Nötr Çoğul

Anlam Alanı

Bilgi

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Yalın Tekil

istek

thelēma

θέλημα

İyelik Tekil

isteğin

thelēmatos

θελήματος

Yalın Çoğul

istekler

thelēmata

θελήματα

İyelik Çoğul

isteklerin

thelēmatōn

θελημάτων

Etimoloji

Kullanım

Genellikle Tanrı'nın iradesi, amacı veya planı için kullanılır; bazen de insanın bencil arzularını ifade eder.

Kognat Notu

Yunanca fiilinden türetilmiştir. Bağımsız kök.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

θελημα kökü altındaki tüm kelimeler