bi-harijine
çıkanlar olarak
بِخَٰرِجِينَ
Anlamlar
çıkmak
ayrılmak
görünmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
çıkmak
içeriden dışarıya doğru hareket etmek
ayrılmak
bulunulan yeri veya durumu terk etmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَاعِلِينَ
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
İsm-i Fâil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
çıkan
haricun
خَارِج
Etimoloji
Kullanım
Cehennemden veya bir durumdan çıkamayacak olanları ifade etmek için olumsuzluk bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. הֹרֵג (horeg, öldürmek) ile bağlantılı — ortak anlam: dışarı atmak, hayattan çıkarmak.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
بِخَٰرِجِينَ
bi-harijine
çıkanlar olarak
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
خ ر ج kökü altındaki tüm kelimeler