iereusin
rahiplere
ιερευσιν
Anlamlar
rahip
kâhin
din adamı
Detayli Anlam Hiyerarsisi
rahip
tapınakta kurban sunan ve dini ritüelleri yöneten görevli
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
3rd declension, -ευς stem
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yönelme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
rahip
hiereus
ἱερεύς
rahibin
hiereos
ἱερέως
rahibe
hierei
ἱερεῖ
rahibi
hierea
ἱερέα
Etimoloji
Kullanım
Eski Antlaşma bağlamında tapınak görevlileri için, Yeni Antlaşma'da ise İsa'nın başkâhinliği ve inananların ruhsal kâhinliği için kullanılır.
Kognat Notu
Proto-Hint-Avrupa *ish₁-ro- (kutsal, güçlü) kökünden. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
ιερευς
hiereus
rahip
Kök Ailesi
ιερευς kökü altındaki tüm kelimeler