khrysio
altına
χρυσιω
Anlamlar
altın
altın eşya
altın para
Detayli Anlam Hiyerarsisi
altın
değerli sarı metal
altın eşya
altından yapılmış süs eşyası veya takı
altın para
ticarette kullanılan altın sikke
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yönelme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Nötr Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
altın
chrysion
χρυσίον
altının
chrysiou
χρυσίου
altına
chrysiō
χρυσίῳ
altını
chrysion
χρυσίον
Etimoloji
Kullanım
İncil'de hem fiziksel zenginliği hem de mecazi olarak iman gibi ateşten geçerek arınmış değerli şeyleri (1. Petrus 1:7) simgeler.
Kognat Notu
İbr. חָרוּץ (haruts, altın) ve Akadca ḫurāṣu ile bağlantılı Semitik kökenli bir ödünç kelime olduğu düşünülmektedir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
χρυσιον
khrysion
altın
Kök Ailesi
χρυσιον kökü altındaki tüm kelimeler