ekrizotheti
kökünden sökül
εκριζωθητι
Anlamlar
kökünden sökmek
kökünü kazımak
yok etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kökünden sökmek
bir bitkiyi köküyle birlikte topraktan çıkarmak
yok etmek
bir şeyi tamamen ortadan kaldırmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. Aorist edilgen emir
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Edilgen
Kip
Emir Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
kökünden söküyorum
ekrizoo
ἐκριζόω
kökünden söktüm
ekserizosa
ἐξερίζωσα
kökünden sökmek
ekrizoun
ἐκριζοῦν
Etimoloji
Kullanım
Mecazi olarak bir şeyin tamamen ortadan kaldırılması veya fiziksel olarak bitkilerin sökülmesi anlamında kullanılır (örn. Matta 13:29).
Kognat Notu
Yunanca εκ (ek, -den) ve ριζα (riza, kök) kelimelerinin birleşiminden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
εκριζωσητε
ekrizosete
kökünden sökesiniz
Kök Ailesi
εκριζοω kökü altındaki tüm kelimeler