stenazete
inliyorsunuz
στεναζετε
Anlamlar
inlemek
iç çekmek
sızlanmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
inlemek
acı veya baskı altında ses çıkarmak
iç çekmek
derin bir üzüntü veya özlemle nefes vermek
sızlanmak
şikayet ederek seslenmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman etken bildirme
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Emir Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
inliyorum
stenazō
στενάζω
inliyoruz
stenazomen
στενάζομεν
Etimoloji
Kullanım
Baskı, acı veya derin bir ruhsal özlem altındaki insanın çıkardığı sesi ifade eder.
Kognat Notu
Yunanca στενός (dar, sıkışık) kökünden türemiştir, bağımsız köktür.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
στεναζομεν
stenazomen
inliyoruz
Kök Ailesi
στεναζω kökü altındaki tüm kelimeler