Ana Sayfa
Sozluk

αντιτασσεται

Yunanca Sozluk

αντιτασσεται

antitassetai

karşı diziliyor

Yunanca
Fiil

αντιτασσεται

Kök:

αντιτασσομαι

(antitassomai)

Anlamlar

1

karşı dizilmek

2

karşı durmak

3

direnmek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

karşı dizilmek

askeri olarak savaş düzeni almak, cephe oluşturmak

2

karşı durmak

birine veya bir şeye aktif olarak direnmek, muhalefet etmek

Sosyal

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

geniş zaman orta çatı bildirme

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Şimdiki Zaman

Çatı

Orta Çatı

Kip

Haber Kipi

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

3. Tekil

Anlam Alanı

Sosyal

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

karşı diziyorum

antitasso

ἀντιτάσσω

Şimdiki Orta 3. Tekil

karşı diziliyor

antitassetai

ἀντιτάσσεται

Aorist Orta 1. Tekil

karşı dizildim

antitaksamen

ἀντιταξάμην

Etimoloji

Kullanım

Askeri bir terimden türemiş olup, Tanrı'nın kibirlilere karşı cephe alması veya insanların otoriteye direnmesi bağlamında kullanılır.

Kognat Notu

ve kelimelerinin birleşimidir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

αντιτασσομαι kökü altındaki tüm kelimeler