Ana Sayfa
Sozluk

διαγενομενου

Yunanca Sozluk

διαγενομενου

diagenomenou

geçenin

Yunanca
Fiil

διαγενομενου

Kök:

διαγινομαι

(diaginomai)

Anlamlar

1

geçmek

2

araya girmek

3

devam etmek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

geçmek

zamanın ilerlemesi veya bir sürenin sona ermesi

Zaman
2

araya girmek

iki olay arasında belirli bir zamanın bulunması

Zaman

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

2. Aorist ortaç

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

2. Aorist

Çatı

Orta Çatı

Kip

Ortaç

Yapı

Hal/İ'rab

İyelik Hali

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Nötr Tekil

Anlam Alanı

Zaman

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

geçiyorum

diaginomai

διαγίνομαι

Aorist Etken 1. Tekil

geçtim

diegenomēn

διεγενόμην

Mastar (Şimdiki)

geçmek

diaginesthai

διαγίνεσθαι

Ortaç (Şimdiki Etken)

geçen

diaginomenos

διαγινόμενος

Etimoloji

Kullanım

genellikle zamanın geçmesini veya bir sürenin dolmasını ifade etmek için kullanılır (örn. 'Şabat günü geçince').

Kognat Notu

Bağımsız kök, διά (boyunca) ve γίνομαι (olmak) kelimelerinin birleşimiyle oluşmuştur.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

διαγινομαι kökü altındaki tüm kelimeler