διαγινομαι

και διαγενομενου του σαββατου μαρια η μαγδαληνη και μαρια η του ιακωβου και σαλωμη ηγορασαν αρωματα ινα ελθουσαι αλειψωσιν αυτον

Ve Şabat günü geçince, Mecdelli Meryem ve Yakup'un Meryem'i ve Salome, gelip onu yağlasınlar diye baharatlar satın aldılar.

ικανου δε χρονου διαγενομενου και οντος ηδη επισφαλους του πλοος δια το και την νηστειαν ηδη παρεληλυθεναι παρηνει ο παυλος

Fakat epey zaman geçince ve orucun zaten geçmiş olmasından dolayı yolculuk artık tehlikeli olduğunda, Pavlus öğüt veriyordu,

ημερων δε διαγενομενων τινων αγριππας ο βασιλευς και βερνικη κατηντησαν εις καισαρειαν ασπασομενοι τον φηστον

Fakat bazı günler geçtikten sonra Kral Agrippa ve Berniki, Festus'u selamlamak için Sezariye'ye vardılar.