be-tsavvar
boyunda
בְּצַוָּאר
Anlamlar
boyun
ense
Detayli Anlam Hiyerarsisi
boyun
baş ile gövdeyi birleştiren fiziksel organ
ense
boynun arka kısmı, boyunduruk takılan yer
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qattal
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
boyun
tsavvar
צַוָּאר
boyunlar
tsavvarim
צַוָּארִים
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Fiziksel boyun anlamının yanı sıra, boyunduruk altına girme veya isyan (sert boyunlu) mecazlarında sıkça kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
צַוָּאר
tsavvar
boyun
צַוָּארֶֽךָ
tsavvarekha
boynunun
צַוָּארָו
tsavvarav
onun boynu
צַוְּארֵי
tsavvarey
boyunları
צַוָּארָֽיו
tsavvarav
onun boynu
בְּצַוְּארֵי
be-tsavvarey
boyunlarında
בְּצַוָּאר
be-tsavvar
boyunda
צַוְּארֹֽתֵיכֶם
tsavveroteyhem
boyunlarınız
צַוָּארֵנוּ
tsavvarenu
boynumuz
צַוְּארֵיהֶֽם
tsavvareyhem
boyunları
צַוָּרָם
tsavvaram
boyunları
לְצַוְּארֵי
le-tsavvarey
boyunlarına
צַוְּארֵיכֶם
tsavvareykhem
boyunlarınızın
בְּֽצַוָּארוֹ
be-tsavvaro
boynunda
Kök Ailesi
צור kökü altındaki tüm kelimeler