Ana Sayfa
Sozluk

צַוָּארָהּ

Ibranice Sozluk

צַוָּארָהּ

tsavvara

onun boynu

Ibranice
Zamir

צַוָּארָהּ

Kök:

צור

(ts-v-r)

Anlamlar

1

boyun

2

ense

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

boyun

baş ile gövdeyi birleştiren anatomik bölge

Beden

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qavval (isim)

Tür

Kelime Türü

Zamir

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

3. Eril Tekil

Anlam Alanı

Beden

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

boyun

tsavvar

צַוָּאר

Tekil Tamlama

boynu

tsavverey

צַוְּארֵי

Çoğul Yalın

boyunlar

tsavvarim

צַוָּארִים

Etimoloji

Kullanım

Fiziksel anatomi dışında, boyunduruk altına girme veya inatçılık (sert boyunlu) mecazlarında sıkça geçer.

Kognat Notu

Arapça ile kökteş — ortak Semitik kök: ts-w-r.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

צור kökü altındaki tüm kelimeler