merdati
hoşnutluğumu
مَرۡضَاتِي
Anlamlar
hoşnutluk
rıza
memnuniyet
Detayli Anlam Hiyerarsisi
hoşnutluk
bir durumdan veya kişiden memnun olma hali
rıza
bir şeye gönül rızasıyla onay verme
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
مَفْعَلَة
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Masdar (Fiil İsmi)
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
hoşnutluk
merdatun
مَرْضَاة
hoşnutluklar
meradin
مَرَاضٍ
Etimoloji
Kullanım
Özellikle Allah'ın kullarından veya kulların Allah'tan razı olması bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. רְדָה (radah, yönetmek/boyun eğdirmek) ile aynı kök harflerini paylaşsa da, Arapçadaki 'hoşnut olmak' anlamı muhtemelen bağımsız bir anlamsal evrimdir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
مَرۡضَاتِ
merdati
hoşnutluğunun
Kök Ailesi
ر ض و kökü altındaki tüm kelimeler