kadirine
ölçenler
قَٰدِرِينَ
Anlamlar
ölçen
gücü yeten
belirleyen
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ölçen
fiziksel olarak bir şeyin miktarını veya sınırını belirleyen
gücü yeten
bir işi yapmaya tam kapasitesi ve kudreti olan
belirleyen
olayların gidişatını ve kaderini tayin eden
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَاعِل
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
İsm-i Fâil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
ölçen
kadirun
قَادِر
ölçenler
kadirune
قَادِرُونَ
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da Allah'ın her şeye gücünün yetmesi ve her şeyi bir ölçüye göre yaratıp belirlemesi bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. קִדְרוֹן (kidron, Kidron) ile kökteş — ortak Semitik kök: k-d-r (karanlık olmak, ölçmek, sınır koymak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
لَقَٰدِرُونَ
le-kadirune
elbette ölçenler
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ق د ر kökü altındaki tüm kelimeler