Ana Sayfa
Sozluk

ٱهۡتَزَّتۡ

Arapca Sozluk

ٱهۡتَزَّتۡ

ihtezzet

sallandı

Arapca
Fiil

ٱهۡتَزَّتۡ

Kök:

ه ز ز

(h-z-z)

Anlamlar

1

sallanmak

2

titremek

3

harekete geçmek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

sallanmak

fiziksel olarak ileri geri veya aşağı yukarı hareket etmek

Hareket
2

harekete geçmek

cansız veya durgun bir durumdan canlılığa geçmek

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

اِفْتَعَلَ

Tür

Kelime Türü

Fiil

Gövde/Binyan

Bâb VIII (İftı'âl)

Çekim

Zaman

Mâzî

Çatı

Etken

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

3. Dişil Tekil

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Mâzî 3. Eril Tekil

sallandı

ihtezze

اِهْتَزَّ

Muzâri 3. Eril Tekil

sallanır

yehtezzu

يَهْتَزُّ

Emir 2. Eril Tekil

sallan

ihtezze

اِهْتَزَّ

Masdar

sallanma

ihtizazun

اِهْتِزَاز

Etimoloji

Kullanım

Toprağın yağmurla canlanıp kabarması veya bir nesnenin şiddetle sarsılması bağlamında kullanılır.

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ه ز ز kökü altındaki tüm kelimeler