rizkakum
payınızı
رِزۡقَكُمۡ
Anlamlar
rızık
nasip
yiyecek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
rızık
canlıların beslenmesi ve yaşaması için verilen maddi nimetler
nasip
birine ayrılmış olan pay, manevi veya maddi kazanç
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فِعْل
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
rızık
rizkun
رِزْق
rızıklar
erzakun
أَرْزَاق
Etimoloji
Kullanım
Allah'ın canlılara yaşamlarını sürdürmeleri için verdiği maddi ve manevi her türlü nimet.
Kognat Notu
Orta Farsça 'rōzīg' (günlük yiyecek/istihkak) kelimesinden Süryanice 'rūzəqā' üzerinden Arapçaya ödünçlendiği düşünülmektedir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
ٱلرِّزۡقَ
er-rizka
rızkı
رِزۡقٗا
rizkan
payı
وَرِزۡقٞ
ve-rizkun
ve pay
رِزۡقًا
rizkan
pay
رِّزۡقٗا
rizkan
pay
رِّزۡقٖ
rizkin
payın
رِزۡقُهَا
rizkuha
pay
رِّزۡقِ
rizki
rızkın
ٱلرِّزۡقِ
er-rizki
rızkın
رِزۡقَهُۥ
rizkahu
payını
رِزۡقِهِمۡ
rizkihim
paylarının
رِزۡقَكُمۡ
rizkakum
payınızı
رِزۡقُهُمۡ
rizkuhum
onların rızkı
رِزۡقَهَا
rizkaha
payını
رِزۡقُهُۥ
rizkuhu
rızkı
رِزۡقُكُمۡ
rizkukum
payınız
Kök Ailesi
ر ز ق kökü altındaki tüm kelimeler