er-razikine
pay verenlerin
ٱلرَّـٰزِقِينَ
Anlamlar
pay veren
rızıklandıran
besleyen
Detayli Anlam Hiyerarsisi
pay veren
birine hakkı olan veya ihtiyacı olan payı dağıtan kişi
rızıklandıran
canlıların yaşaması için gerekli olan gıda ve nimetleri sağlayan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَاعِل
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
İsm-i Fâil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
pay veren
razikun
رَازِق
pay verenler
razikun
رَازِقُون
Etimoloji
Kullanım
Allah'ın canlılara yaşamlarını sürdürmeleri için verdiği maddi ve manevi nimetleri sağlayan sıfatı.
Kognat Notu
Farsça 'rōzīg' (günlük pay) kelimesinden Arapçaya geçmiş ödünç bir kelimedir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
ٱلرَّـٰزِقِينَ
er-razikine
pay verenlerin
Kök Ailesi
ر ز ق kökü altındaki tüm kelimeler