Ana Sayfa
Sozluk

ٱلۡعِيرُ

Arapca Sozluk

ٱلۡعِيرُ

el-iru

kervan

Arapca
İsim

ٱلۡعِيرُ

Kök:

ع ي ر

(c-y-r)

Anlamlar

1

kervan

2

yük hayvanları

3

eşekler

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

kervan

ticaret amacıyla birlikte yolculuk eden yük hayvanları ve insanlar

2

yük hayvanları

eşya taşımak için kullanılan hayvanlar

3

eşekler

kervanlarda yaygın olarak kullanılan binek ve yük hayvanı

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

فِعْل

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Merfû (Ötre)

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril

Anlam Alanı

Hareket

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Müfred

kervan

irun

عِير

Cemi

kervanlar

iratun

عِيرَات

Etimoloji

Kullanım

Kutsal metinlerde özellikle erzak taşıyan ticaret kervanları için kullanılır.

Kognat Notu

İbr. ile kökteş — ortak Semitik kök: '-y-r (hareketli topluluk/yerleşim).

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ع ي ر kökü altındaki tüm kelimeler