fe-şaribune
böylece içenler
فَشَٰرِبُونَ
Anlamlar
içen
içici
Detayli Anlam Hiyerarsisi
içen
fiziksel olarak sıvı tüketen kişi veya canlı
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَاعِل
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
İsm-i Fâil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Yapı
Hal/İ'rab
Merfû (Ötre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
içen
şaribun
شَارِب
içenler
şaribune
شَارِبُونَ
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da su, süt, şarap gibi sıvıları tüketen canlıları veya cennet ehlini tanımlamak için kullanılır.
Kognat Notu
İbr. הַשָּׁרָב (ha-şarav, kavurucu sıcak, serap) ile bağlantılı — susuzluk ve içme eylemi arasındaki anlamsal ilişki.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
لِّلشَّـٰرِبِينَ
li'ş-şaribine
içenler için
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ش ر ب kökü altındaki tüm kelimeler