Ana Sayfa
Sozluk

לָֽרְוָיָֽה

Ibranice Sozluk

לָֽרְוָיָֽה

la-revaya

suya doymaya

Ibranice
İsim
Tek Geçen Kelime

לָֽרְוָיָֽה

Kök:

רוי

(r-v-y)

Anlamlar

1

suya doymak

2

bolluk

3

doygunluk

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

suya doymak

susuzluğu tamamen giderecek kadar su içmek

kökün fiziksel anlamı

2

bolluk

ihtiyaçtan fazla miktarda bulunma durumu

mecazi kullanım

Miktar
3

doygunluk

tamamen tatmin olma, taşma noktasına gelme

genişletilmiş anlam

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qetala (dişil isim)

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Yalın

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Dişil Tekil

Anlam Alanı

Miktar

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

doygunluk

revaya

רְוָיָה

Tekil Tamlama

doygunluğu

revayat

רְוָיַת

Etimoloji

Kullanım

Fiziksel olarak susuzluğun giderilmesini veya mecazi olarak bolluk ve bereketi ifade eder.

Kognat Notu

Arapça ile kökteş — ortak Semitik kök: r-w-y.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

רוי kökü altındaki tüm kelimeler