ibney
iki oğlunun
ٱبۡنَيۡ
Anlamlar
oğul
çocuk
bina edilen
Detayli Anlam Hiyerarsisi
oğul
erkek evlat
mensup
bir yere veya gruba ait olan kişi (örn. yolun oğlu = yolcu)
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فِعْل
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril İkil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
oğul
ibnun
اِبۡن
iki oğul
ibnani
اِبۡنَانِ
oğullar
ebnaun
أَبۡنَاء
Etimoloji
Kullanım
Biyolojik oğul veya bir gruba/yere mensup kişi anlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. בָּנִי (bani, oğlum) ile kökteş — ortak Semitik kök: b-n-y.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
ٱبۡنُ
ibnu
oğul
ٱبۡنَ
ibne
inşa edileni
ٱبۡنِ
ibni
oğlun
وَٱبۡنِ
ve-bni
ve oğul
أَبۡنَآءَكُمۡ
ebna'ekum
oğullarınızı
أَبۡنَآءَهُمۡ
ebnaehum
oğullarını
أَبۡنَآءِ
ebnai
oğullarının
وَٱبۡنَ
ve'bne
ve oğul
أَبۡنَآئِهِنَّ
ebnaihinne
oğullarının
وَأَبۡنَآؤُكُمۡ
ve-ebnaukum
ve oğullarınız
أَبۡنَآءَنَا
ebnaena
oğullarımızı
يَبۡنَؤُمَّ
yebne'umme
ey annemin oğlu
وَٱبۡنَهَآ
ve-bneha
ve onun oğlunu
أَبۡنَآئِكُمُ
ebnaikumu
oğullarınızın
ٱبۡنَيۡ
ibney
iki oğlunun
وَأَبۡنَآءَكُمۡ
ve-ebnaekum
ve oğullarınızı
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ب ن ي kökü altındaki tüm kelimeler