ve-tabba'at
ve yüzük
וְטַבַּעַת
Anlamlar
yüzük
mühür
halka
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yüzük
parmağa takılan, genellikle mühür taşıyan süs eşyası
mühür
otoriteyi temsil eden ve iz bırakan nesne
halka
nesneleri taşımak veya bağlamak için kullanılan yuvarlak parça
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qattala (dişil isim)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yüzük
tabba'at
טַבַּעַת
yüzükler
tabba'ot
טַבָּעוֹת
yüzükleri
tabbe'ot
טַבְּעוֹת
Etimoloji
Kullanım
Otorite simgesi olan mühür yüzüklerini veya tapınak eşyalarını taşımak için kullanılan metal halkaları ifade eder.
Kognat Notu
Arapça طَبَعَ (tabe'a, mühürledi) ile kökteş — ortak Semitik kök: t-b-' (mühürlemek, batırmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
טַבְּעֹת
tabbe'ot
yüzükler
בַּטַּבָּעֹת
ba-ttabba'ot
yüzüklerde
הַטַּבָּעֹת
ha-ttabba'ot
yüzükler
טַבְּעוֹת
tabbe'ot
yüzükleri
טַבַּעְתּוֹ
tabba'to
onun yüzüğü
מִטַּבְּעֹתָיו
mi-ttabbe'otav
onun yüzüklerinden
הַטַּבָּעוֹת
ha-ttabba'ot
yüzükler
וְטַבַּעַת
ve-tabba'at
ve yüzük
טַבְּעֹֽתֵיהֶם
tabbe'oteyhem
mühürleri
טַבְּעֹתָם
tabbe'otam
onların mühürleri
Iliskili Kelimeler
تَبِعَكَ
tebi'ake
seni izledi
Aynı kök: t-b-c ↔ t-b-c
تَبِيعٗا
tebi'an
izleyen
Aynı kök: t-b-c ↔ t-b-c
ٱتَّبَعَ
ittebea
izledi
Aynı kök: t-b-c ↔ t-b-c
مُتَتَابِعَيۡنِ
mutetabi'eyni
ardışık
Aynı kök: t-b-c ↔ t-b-c
مُّتَّبَعُونَ
muttebe'une
izlenenler
Aynı kök: t-b-c ↔ t-b-c
فَأَتۡبَعَهُمۡ
fe-etbe'ahum
böylece onları izledi
Aynı kök: t-b-c ↔ t-b-c
طَبَعَ
taba'a
mühürledi
Aynı kök: t-b-c ↔ t-b-c
بِتَابِعٖ
bi-tabi'in
izleyen ile
Aynı kök: t-b-c ↔ t-b-c
فَٱتِّبَاعُۢ
fe-ittiba'un
ve izleme
Aynı kök: t-b-c ↔ t-b-c
تَبَعٗا
tebean
izlemeyi
Aynı kök: t-b-c ↔ t-b-c
Kök Ailesi
טבע kökü altındaki tüm kelimeler