veester
ve Ester
וְאֶסְתֵּר
Anlamlar
fiziksel olarak saklanmak
gizlemek
saklamak
örtmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
fiziksel olarak saklanmak
görünmez olmak için bir yere gizlenmek
yüzünü gizlemek
ilahi lütfun veya yardımın geri çekilmesi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
özel isim
Tür
Kelime Türü
İsim
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
gizlendi
nistar
נִסְתָּר
gizleneceğim
essater
אֶסָּתֵר
gizlenmek
hissater
הִסָּתֵר
Etimoloji
Kullanım
Tanrı'nın yüzünü gizlemesi (ilahi lütfun çekilmesi) veya insanların fiziksel olarak saklanması bağlamında sıkça kullanılır.
Kognat Notu
Arapça ٱسۡتَرَقَ (isteraka, çalmak) ile kökteş — ortak Semitik kök: s-t-r.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.