Ana Sayfa
Sozluk

בַּאֲסָמֶיךָ

Ibranice Sozluk

בַּאֲסָמֶיךָ

ba'asameykha

senin ambarlarında

Ibranice
Zamir
Tek Geçen Kelime

בַּאֲסָמֶיךָ

Kök:

אסם

('-s-m)

Anlamlar

1

ambar

2

depo

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

ambar

tahıl ve diğer ürünlerin depolandığı yapı

Tarım ürünlerinin muhafazası için.

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

tamamlanmış

Tür

Kelime Türü

Zamir

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

2. Eril Tekil

Anlam Alanı

Tarım

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

ambar

asam

אָסָם

Çoğul Yalın

ambarlar

asamim

אֲסָמִים

Çoğul Tamlama

ambarları

asamey

אֲסָמֵי

Etimoloji

Kullanım

Hasat edilen tahılın veya diğer tarım ürünlerinin saklandığı depo veya ambar.

Kognat Notu

Bağımsız kök. Akkadca isimmānu (erzak, depo) ile bağlantılı olabilir. Arapça ism (suç) ile kökteşliği (a-s-m) fonetik olarak mümkün olsa da anlamsal bağ zayıftır.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

אסם kökü altındaki tüm kelimeler