la-aherim
başkalarına
לַאֲחֵרִֽים
Anlamlar
başka
diğer
sonraki
Detayli Anlam Hiyerarsisi
başka
mevcut olandan farklı olan
sonraki
zaman veya sıra bakımından arkadan gelen
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qatel
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
başka
aher
אַחֵר
başka
aher
אַחֵר
başkaları
aherim
אֲחֵרִים
başkaları
aherey
אֲחֵרֵי
Etimoloji
Kullanım
Farklı bir nesneyi/kişiyi veya zaman olarak daha sonra geleni belirtir.
Kognat Notu
Arapça آخَر (ahar, diğer) ve Aramice אָחֳרָן (ahoran, başka) ile kökteş — ortak Semitik kök: a-h-r (gecikmek, arkada olmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
אַחֵר
aher
başka
אֲחֵרִים
aherim
başka
אַחֶרֶת
aheret
başka
הָאַחֶֽרֶת
ha-aheret
diğeri
אֲחֵרֽוֹת
aherot
başka
לַאֲחֵרִֽים
la-aherim
başkalarına
לְאַחֵר
le'aher
gecikmek için
וְאַחֵר
ve-aher
ve başka
הָאַחֵר
ha-aher
o arka
מֵאַחֶרֶת
me-aheret
başkasından
וְלַאֲחֵרִים
ve-la'aherim
ve başkalarına
אֲחֵרִֽין
aherin
arkadakiler
לָאַחֶֽרֶת
la-aheret
başkasına
Kök Ailesi
אחר kökü altındaki tüm kelimeler