dieilen
böldü
διειλεν
Anlamlar
bölmek
dağıtmak
paylaştırmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
bölmek
fiziksel olarak parçalara veya kısımlara ayırmak
paylaştırmak
bir bütünü kişiler arasında dağıtmak, tahsis etmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. Aorist etken
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
2. Aorist
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
bölüyorum
diaireō
διαιρέω
böldüm
dieilon
διεῖλον
bölmek
diairein
διαιρεῖν
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde genellikle malların, görevlerin veya ruhsal armağanların paylaştırılması bağlamında kullanılır (örn. Luka 15:12, 1. Korintliler 12:11).
Kognat Notu
Bağımsız kök, διά (arasında) ve αἱρέω (almak, seçmek) fiillerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
διαιρεω kökü altındaki tüm kelimeler