διαιρεω

και ειπεν ο νεωτερος αυτων τω πατρι πατερ δος μοι το επιβαλλον μερος της ουσιας και διειλεν αυτοις τον βιον

Ve onların daha genci babaya dedi: 'Baba, maldan bana düşen payı bana ver.' Ve o da onlara geçimini paylaştırdı.

παντα δε ταυτα ενεργει το εν και το αυτο πνευμα διαιρουν ιδια εκαστω καθως βουλεται

ama bütün bunları tek ve aynı ruh etkin kılar, her birine kendi istediği gibi ayrı ayrı dağıtarak.