›

Ibranice Sozluk

נַהִירוּ

nahiru

ışık

Ibranice

İsim

Tek Geçen Kelime

נַהִירוּ

Kök:

נהר

(n-h-r)

Anlamlar

ışık

aydınlanma

parlama

Detayli Anlam Hiyerarsisi

ışık

karanlığı ortadan kaldıran fiziksel parlaklık

Doğa

aydınlanma

zihinsel veya ruhsal olarak gerçeği kavrama durumu

Bilgi

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

קָטִירוּ

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Yalın

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Dişil Tekil

Anlam Alanı

Doğa

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

ışık

nahiru

נַהִירוּ

Etimoloji

Türevleri

הַנָּהָר

ha-nnahar

nehir

וְנָהָרוּ

ve-naharu

akmak

נְהַר

nehar

nehir

Kullanım

Aramice metinlerde (özellikle Daniel kitabında) ilahi bilgeliği, zihinsel aydınlanmayı veya ruhsal ışığı tanımlamak için kullanılır.

Kognat Notu

Arapça ٱلۡأَنۡهَٰرُ (el-enharu, nehir) ile kökteş — ortak Semitik kök: n-h-r (akmak, parlamak).

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Bu Kelimenin Formları

נַהִירוּ

lemma

nahiru

ışık

וְנַהִירוּ

ve-nahiru

ve aktılar

Yalın

Iliskili Kelimeler

Kognat (Akraba)

وَٱلنَّهَارِ

ve-el-nehari

ve gündüzün

Arapca

Aynı kök: n-h-r ↔ n-h-r

ٱلۡأَنۡهَٰرُ

el-enharu

nehirler

Arapca

Aynı kök: n-h-r ↔ n-h-r

نَّخِرَةٗ

nehireten

çürümüş

Arapca

Aynı kök: n-h-r ↔ n-h-r

تَنۡهَرۡهُمَا

tenherhuma

azarlarsın

Arapca

Aynı kök: n-h-r ↔ n-h-r

Kök Ailesi

נהר kökü altındaki tüm kelimeler