vayyasollu
ve yığdılar
וַיָּסֹלּוּ
Anlamlar
yığmak
yol yapmak
kaldırmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yığmak
toprak veya taşları üst üste koyarak yükselti oluşturmak
yol yapmak
engebeli arazide toprak yığarak düz bir geçiş yolu inşa etmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
vayyiqtol
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Qal (basit etken)
Çekim
Zaman
Ardışık Tamamlanmamış
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
yığdı
salal
סָלַל
yığacak
yasol
יָסֹל
yığın
sollu
סֹלּוּ
yığmak
selol
סְלֹל
Etimoloji
Kullanım
Toprak veya taş yığarak yol yapmayı veya kuşatma rampası inşa etmeyi ifade eder.
Kognat Notu
Arapça سُلَٰلَةٖ (sulaletin, öz) ile kökteş — ortak Semitik kök: s-l-l.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
סַלּוּ
sallu
yığın
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
סלל kökü altındaki tüm kelimeler