paretemenon
reddedilmişi
παρητημενον
Anlamlar
reddetmek
kaçınmak
mazeret bildirmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
reddetmek
bir isteği veya teklifi kabul etmemek
kaçınmak
bir şeyden veya birinden bilinçli olarak uzak durmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
deponent kaynaşık fiil
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Tamamlanmış (Perfect)
Çatı
Edilgen
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
reddediyorum
paraiteomai
παραιτέομαι
reddet
paraitou
παραιτοῦ
Etimoloji
Kullanım
Bir talebi geri çevirmek, bir sorumluluktan kaçınmak veya yanlış öğretilerden uzak durmak anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Yunanca παρα (para, yanında) ve αἰτέω (aiteo, istemek) kelimelerinin birleşimi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
παραιτου
paraitou
reddet
Kök Ailesi
παραιτεομαι kökü altındaki tüm kelimeler